Linguapop, pour aimer une langue populaire qui s'invente chaque jour - Liste des derniers articles parus sur www.linguapop.com au mois de Avril 2007

Changer d'idée comme de jupe (30/04/2007 publié dans : comparaison )

Changeille d'idéye comme de jupeye* Version revuille par Françoise Alliot-Marille de l'expression-ye "changer d'idée comme de chemise". Certes, on pouvait s'attendre à ce qu'une femme comme ...
Ca tombe pas du ciel (28/04/2007 publié dans : métaphore )

Ca tombe pas du ciel Maléna et Kéllian sont d'adorables jumeaux, très éveillés et qui, du haut de leur cinq ans respectifs, manient déjà la métaphore, ce qui n'est pas pour déplaire à leur ...
Avoir la tête près du bonnet (28/04/2007 publié dans : métaphore )

Avoir la tête près du bonnet J'en connais qu'on voit démarrer au quart de tour dès qu'on leur adresse la moindre critique. Ils ont la tête près du bonnet . Ils sont soupe au lait, quoi ! et ...
Métaphorus : Etre au ras des pâquerettes (23/04/2007 publié dans : Jeu du métaphorus )

Pour renouer avec le jeu du Métaphorus : Quelle métaphore évoque cette image ? Réponse EXACTE donnée par GREG Nos conversations, il est vrai, sont souvent au ras des paquerettes. Passe-moi don' le ...
Etre un tamalou (23/04/2007 publié dans : métaphore )

Etre un tamalou On l'a déja constaté, la métaphore cherche parfois à minimiser les aspects négatifs d'une idée ou à en détourner le côté négatif par une ironie. "T'as mal où ?" (donc Tamalou) est ...
Se tenir par la barbichette (13/04/2007 publié dans : métaphore )

Je te tiens, tu me tiens, par la barbichette, le premier de nous deux qui rira aura une tapette (une petite tape ! j'en aperçois certains qui déjà salivent...). Tout le monde connaît ce jeu ...
La distillerie de whisky (08/04/2007 publié dans : métaphore )

La distillerie de whisky Inventée (ou popularisée) par Robert Mitchum (à vos souhaits !), cette expression désigne le Centre Pompidou, autrement dit, Beaubourg. Pas mal vu. En ce qui me concerne, ...
Un sans papiers (07/04/2007 publié dans : synecdoque )

Un sans papiers Eh oui, dès lors qu'on désigne quelqu'un ou quelque chose par une de ses "propriétés", on est dans la figure de style. Une métonymie sûrement, une synecdoque peut-être. Et ce n'est ...
Avoir des roues qui tournent carré (07/04/2007 publié dans : métaphore )

Avoir des roues qui tournent carré Des fois, on est en train de mettre au point quelque chose qui normalement devrait tourner rond (truisme) comme on dit quand ça tourne rond, justement et puis ...
Etre dans un état proche de l'Ohio (07/04/2007 publié dans : métaphore )

Je suis dans un état proche de l'ohailleau....j'ai le moral à zéro ! chantait Isabelle Adjani dans le bleu d'une piscine, clipée par Luc Besson, excusez du peu ! sur un texte et une musique de ...
Des cousins à la mode de Bretagne (06/04/2007 publié dans : métaphore )

Des cousins à la mode de Bretagne Vous le savez, la métaphore est parfois un truc peu compréhensible, qu'on ne saisit que progressivement et contextuellement et encore ! parfois avec beaucoup de ...
Les carottes sont cuites, je répète, les carottes sont cuites (06/04/2007 publié dans : Question existentielle )

Les carottes sont cuites, je répète, les carottes sont cuites Il est peut-être vraisemblable que Pierre Dac, humoriste fou, père spirituel (pour moi putatif) des Coluche et autres Desproges puisse ...
Raide comme un passe-lacet (04/04/2007 publié dans : métaphore )

Neptune nous signale cette expression : « Raide comme un passe-lacet » du nom de cet accessoire que les élégantes de l'époque, dite belle, utilisaient pour enfiler les lacets de leurs bottines." ...
Etre un perdreau de l'année (04/04/2007 publié dans : métaphore )

Etre un perdreau de l'année Merci à Michel T. qui nous rapporte cette trouvaille. On l'utilise plutôt en tournure négative pour dire de quelqu'un qu'il est un homme mûr ou un senior, "vieilli" ...
Avoir le cul propre (02/04/2007 publié dans : métaphore )

Avoir le cul propre Quelques commentaires s'intéressent à la propreté des cuisses, à la propreté du cul. Avoir le cul propre, c'est comme avoir les cuisses propres (cf. archives), c'est ne rien ...
Dépenser son pré (01/04/2007 publié dans : métaphore )

Dépenser son pré Michel T. qui rapporte cette expression, nous dit : "elle venait de mes grands parents maternels tous deux originaires du département de la Marne (région Reims, Châlons en ...

Linguapop

Linguapop est un blog pour aimer une langue populaire, créative, qui s'invente chaque jour. Verte, savoureuse, vulgaire ou malséante, élégante ou déjantée, affectée ou provocante, la langue française nous intéresse dans tous ses états.

Pour rechercher si une expression est présente dans Linguapop :

Avec l'initiale d'un mot-clé, cherchez parmi les tables ci-dessous dans Pages (attention, pour l'instant, un tiers seulement de linguapop a été mis en table)

ou utilisez la fonction "rechercher" du site over-blog