Linguapop, pour aimer une langue populaire qui s'invente chaque jour - Liste des derniers articles parus sur www.linguapop.com au mois de Août 2006

Etre à l'ouest (30/08/2006 publié dans : métaphore )

Etre à l'ouest J'ai le sentiment que l'usage qui est fait de cette expression est récent. Etre à l'ouest, c'est être dans les nuages, ne pas avoir le sens des réalités, être ailleurs, voire ...
Péter dans la soie (30/08/2006 publié dans : métaphore )

Péter dans la soie Je ne suis pas sûr du sens, mais il se pourrait bien que ça veuille dire : vivre dans le luxe, avec une notion d'être "parvenu". A ne pas confondre avec péter plus haut que son ...
Piquer un fard (30/08/2006 publié dans : métaphore )

Piquer un fard Et non pas "Piquer un phare", comme dit Franck ! Et pouquoi on ne dirait pas alors : "Découvrir le poteau rose" ? Bon, je m'égare. . Piquer un fard, c'est rougir à la suite d'une ...
(Se faire) tailler un costar (30/08/2006 publié dans : métaphore )

Tailler un costar C'est débiner l'autre, dire les pires méchancetés, médire (quand il y a vérité), calomnier (quand c'est faux). Pas joli joli tout ça, mais c'est souvent un des sports cérébraux ...
Garder une poire pour la soif (28/08/2006 publié dans : métaphore )

Garder une poire pour la soif Quand on est plus fourmi que cigale, on est économe ou prévoyant, donc en toutes circonstances, on prévoit que des temps plus difficiles peuvent surgir, alors on ...
Etre sur des charbons ardents (28/08/2006 publié dans : métaphore )

Etre sur des charbons ardents Pendant que je suis sur les supplices, l'expression "être sur des charbons ardents" pourrait être remplacée par "être au supplice" surtout quand on est "mis à la ...
Avaler une poire d'angoisse (28/08/2006 publié dans : Proverbe local )

Avaler une poire d'angoisse Aujourd'hui, avec l'automne, je me dis que je vais faire un délire de fruits...après mon délit de fuite en vacances. J'en mange trois par jour....(des fruits) .Et puis ...
Comme un coup de pied dans un carreau (02/08/2006 publié dans : zeugme )

Comme un coup de pied dans un carreau Pat (c'est Patatate que j'appelle comme ça, chut...), Pat me dit donc "Comme un coup de pied dans un carreau". Mais Pat ne nous donne pas le sens. Qu'est-ce ...
Tout le monde ne peut pas coucher au même endroit (02/08/2006 publié dans : zeugme )

Tout le monde ne peut pas coucher au même endroit Ce n'est pas un proverbe. C'est une phrase que j'ai entendue hier même alors que je voulais réserver une chambre pour une fête de famille en ...
Mieux vaut péter en société que mourir tout seul (02/08/2006 publié dans : zeugme )

Mieux vaut péter en société que mourir tout seul Pas une métaphore, pas une image, pas un zeugme, mais un tout simple proverbe paysan, d'ici sans doute, mais d'ailleurs tout aussi assurément. Car ...

Linguapop

Linguapop est un blog pour aimer une langue populaire, créative, qui s'invente chaque jour. Verte, savoureuse, vulgaire ou malséante, élégante ou déjantée, affectée ou provocante, la langue française nous intéresse dans tous ses états.

Pour rechercher si une expression est présente dans Linguapop :

Avec l'initiale d'un mot-clé, cherchez parmi les tables ci-dessous dans Pages (attention, pour l'instant, un tiers seulement de linguapop a été mis en table)

ou utilisez la fonction "rechercher" du site over-blog