Linguapop, pour aimer une langue populaire qui s'invente chaque jour - Liste des derniers articles parus sur www.linguapop.com au mois de Décembre 2010

Aller aux îles Mouk Mouk (31/12/2010 publié dans : métaphore )

Cette expression typiquement québécoise (selon la Parlure) est un équivalent du français aller à Tatahouine, c'est-à-dire dans un endroit si lointain et isolé qu'on peine à l'imaginer. Je crois ...
Etre vite sur ses patins (29/12/2010 publié dans : expressions québécoises )

C'est une expression québécoise qui signifie Etre débrouillard. A découvrir entre autres dans http://www.dictionnaire-quebecois.com/ que nous a recommandé notre envoyé spécial Benn... Voilà d ...
Faire le tour du poteau (27/12/2010 publié dans : métaphore )

Selon les expatriés au Canada qui souhaitent prolonger leur durée légale de séjour dans ce pays sans avoir à revenir en France, faire le tour du poteau c'est sortir du territoire canadien, ...
Croire au Père Noël (23/12/2010 publié dans : métaphore )

C'est de circonstance, bof ! Eh, banane, tu crois au Père Noël ? Sous-entendu, si tu crois que je vais faire ce que tu me demandes, tu te fourres le doigt dans l'oeil et même jusqu'au trognon. En ...
Avoir les dents en chasse-neige (04/12/2010 publié dans : métaphore )

Il fallait bien une expression qui colle avec ces temps de froidure et de neige. En réalité, avoir les dents en chasse-neige est une métaphore visuelle pour désigner quelqu'un qui a les dents très ...

Linguapop

Linguapop est un blog pour aimer une langue populaire, créative, qui s'invente chaque jour. Verte, savoureuse, vulgaire ou malséante, élégante ou déjantée, affectée ou provocante, la langue française nous intéresse dans tous ses états.

Pour rechercher si une expression est présente dans Linguapop :

Avec l'initiale d'un mot-clé, cherchez parmi les tables ci-dessous dans Pages (attention, pour l'instant, un tiers seulement de linguapop a été mis en table)

ou utilisez la fonction "rechercher" du site over-blog