Vendredi 9 mai 2008
Rouler quelqu'un dans la farine

C'est  tromper quelqu'un mais avec un certain art rhétorique, en enveloppant la tromperie dans mille faux-semblants ou mille mots enjôleurs. Quand on est la victime, on se fait rouler dans la farine.
Plus trivialement, on peut utiliser l'équivalent enfumer / se faire enfumer qui montre clairement la notion d'enveloppement. D'ailleurs certains sont très adroits pour créer un rideau de fumée permettant de tromper l'autre.

 
Par Jacques Michaud - Publié dans : métaphore - Ecrire un commentaire
Retour à l'accueil

Blog : Décoration sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus