linguapop

Tomber du lit

On connaît tous de ces travailleurs pas très matinaux (on peut en être aussi) ou de ces marmottes impénitentes qui se lèvent à pas d'heures. Parfois, par accident, il arrive que ces gens-là se lèvent dès potron-minet ou partent travailler très tôt, alors on leur dit : t'es tombé du lit ?  S'ils ont l'air de mauvais poil, on cherche à savoir s'ils se sont levés du pied gauche ou si on leur a vendu des oeufs qui voulaient pas cuire. Il y a encore ceux qui travaillent très tard ou qui rentrent très tard (vous voyez la nuance ?). Alors leur conjoint(e) leur dit : "ils t'ont foutu dehors ?". Je parle pas de ceux qui viennent pas du tout ou juste ce qu'il faut pour laisser croire qu'ils méritent un salaire. Là, il n'y a pas de terme métonymique. Là, on ne dit rien. Chut !

En tout cas, à moi, parfois, les bras m'en tombent. Je crois pas ça possible, j'en tombe de ma chaise !

Le proverbe du jour, lu dans le Canard Enchaîné du 08/02/07

Le Suisse se lève tôt mais il se réveille tard.