|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
I |
N |
U |
L |
L |
A |
R |
D |
E |
S |
|
II |
U |
|
O |
|
C |
O |
I |
|
T |
|
III |
I |
N |
C |
A |
R |
C |
E |
R |
E |
|
IV |
S |
A |
U |
C |
I |
S |
S |
O |
N |
|
V |
E |
S |
T |
O |
M |
|
E |
U |
S |
|
VI |
T |
E |
R |
R |
O |
I |
R |
S |
|
|
VII |
T |
|
I |
E |
N |
A |
|
T |
E |
|
VIII |
E |
T |
C |
|
I |
S |
A |
I |
E |
|
IX |
S |
|
E |
P |
E |
I |
S |
T |
E |
NOTES
I Pas plus, d'ailleurs, qu'un pet de lapin
III Au bigne ou au chtard, une chose est sûre : vous vous êtes fait poisser
IV Mais il est nettement plus apprécié avec un bout de bricheton et un kil de rouge
VIII La bonne ferte est la bonne aventure de Mme Irma, et a donc peu à voir avec
les prophéties messianiques
1 Ces limaces sont au contraire fort utiles, puisque ce sont ici des chemises de nuit
2 Rappelons que plomber quelqu'un, c'est lui transmettre une MST. Du temps de
la syphilis, être nase (ou naze), c'était être contaminé
3 Sans pour autant être une oie blanche. Le jars (ou jar) est ici, et depuis longtemps,
la langue des malfaiteurs
7 Le lorgne est en effet l'un des noms de l'as, aux cartes
8 Roustir signifie aussi voler, dérober
9 La lessiveuse est l'un des nombreux noms de la mitraillette, le P.M. Sten
en restant l'un des fleurons
